How to update the WHM/CPANEL security certificate which shows expired?

Navigate to Reset Cpanel/WHM Certificate in the left side bar in WHM.

Main >> SSL/TLS >> Reset cPanel/WHM Certificate

This will regenerate and install a self-signed certificate for cpanel/whm/webmail ssl access.